NEWS AND NOTICES 新闻公告

拉丁语言文化中心举办《中世纪教宗教令里的牧灵关怀》讲座

北京外国语大学是我国讲授外国语种最多的高等学府，也是我国从事外国研究的重镇。在从事语言的实用型教学之外，有系统地引导广大师生关注古代语言和古典文化，不仅可加深其对现代语言的了解，也可推动其对所研习的文明体系的认知。有鉴于此，北京外国语大学欧洲语言文化学院拉丁语言文化中心与国内外从事古代文学研究的重要学者合作，特于2016-2017学年举办“欧洲中世纪（476-1492）文学与文化”系列讲座。

2016年10月27日周四晚7:00，系列讲座第二讲《中世纪教宗教令里的牧灵关怀》在北京外国语大学图书馆三层学术会议厅开讲，主讲人为北京大学彭小瑜教授

彭小瑜，浙江杭州人，北京大学历史系学士、硕士，美国天主教大学博士，现任北京大学历史学系教授。主要研究方向为教会史、教会法、美国天主教思想和历史。著有《教会法研究：历史与理论》（商务印书馆，2003年）、《基督教与近代西方民族国家》（江西人民出版社，2011年）等。

讲座从中世纪教会法对异端如何处理这个话题入手，介绍了中世纪教会法典和教宗教令的关怀视角和主要内容，彭教授认为，虽不同时期法律对异端的处理有所不同，但是总体来说较为宽容，并且教会法内容的核心并不是对异端的处理，而是牧灵关怀，是教区管理。由此得出，对某个历史问题的研究不应以偏概全，尤其应该考虑该问题在相关史料中所占比重。

北京外国语大拉丁中心成员、欧洲语言文化学院拉丁语教研室主任李慧老师主持了讲座。拉丁中心主任麦克雷老师以及以及50多位校、内师生参加讲座参加讲座.

本学年“欧洲中世纪（476-1492）文学与文化”系列讲座设有“中世纪女作家”，“波爱修斯的本体论”，“中世纪的英语”，“加洛林时代的史学研究”，“但丁神曲“，“中世纪拉丁语”，等诸讲。欢迎本校师生和语言爱好者参加。具体时间地点可关注拉丁语言文化中心网站通知、海报及麦克雷教授微博。

拉丁中心成员李慧讲古罗马

 

10月26日，欧洲语言文化学院在主楼307会议室举办题为《古罗马历史、文化与语言》的讲座，由此拉开了2016年秋季学期“欧洲下午茶——欧洲语言文化系列讲座”的序幕。

此次讲座由欧语学院拉丁语教研室主任李慧老师主讲。李慧系罗马大学博士、罗马慈幼大学硕士、 我校拉丁语言文化中心成员。据她介绍，由于古罗马文化太过宏大，所以这次讲座只是一个上篇，时间跨度为“从罗马的起源到罗马帝国的建立”。李慧介绍了王政时期、共和时期和帝国时期罗马的历史和文化，并对这期间拉丁语的发展做了系统的梳理，同时还穿插讲述了自己留学罗马的经历和感受，让人仿佛身临其境。整个会议室座无虚席，有听众甚至是从人民大学、农业大学专程赶来的。讲座结束时，一位听众当场表示，李慧老师讲得太精彩了，古罗马的人文精神让她深受感动，希望很快能听到这个讲座的下篇。

2016年国际拉丁暑期班在罗马慈幼大学

北京外国语大学的7名学生以及拉丁语言文化中心主任麦克雷教授，在罗马参加由北外拉丁语言文化中心和罗马慈幼大学一同举办的暑期拉丁语和古典文化课程。

第三期拉丁语言和古典与基督教文化暑期课程于2015年7月6日至7月31日在罗马举行。该课程是由宗座慈幼大学古典学系与北京外国语大学拉丁语言文化中心合作举办

在开学典礼上，慈幼大学校长曼托瓦尼(Mantovani)教授致欢迎辞。

此次暑期课程，共有25名学生参加，历时4周，其中20名学生来自中国，另有5名外国学生分别来自美国、印度, 斯里兰卡意大利巴西。中国学生都来自著名高校和研究机构：北京外国语大学、中国社科院研究生院、上海复旦大学、等。

此次课程的任课老师为慈幼大学古典学系主任桑米兰教授（Miran Sajovic),北京外国语大学拉丁语言文化中心主任麦克雷教授，中国社科院研究生院教师杜大伟教授（David Quentin Dauthier)。

另外，此次暑期课程的助教为慈幼大学古典系的张小姐（Constance Cheung）。

此外，此次暑期课程邀请了许多客座教师分享他们的专业知识：福思科（Fusco)教授(拉丁文学）,帕斯夸莱提（Pasqualetti)教授（媒体和通信），布拉祺（Bracchi)教授（印欧语系），帕瓦尼托（Pavanetto)教授（拉丁语），谢纳 （Schena）教授（古文字学）。

此次暑期课程不仅包括课程教学，每天六个小时的课程，还包括游览罗马的名胜古迹：罗马斗兽场，圣彼得大教堂，西班牙广场，地下墓穴等，还有佛罗伦萨和意大利中部中世纪小镇阿西西。

拉丁语言文化中心举办第六届拉丁语暑期课程

 2015年6月23日至7月4日，北京外国语大学欧洲语言文化学院心拉丁语言文化中心（Latinitas Sinica）举办第五届拉丁语暑期课程。本年度注册学员数为200余人，来自中国大陆的诸多省市以及欧美部分地区。

拉丁语作为整个西方文化的基石，是深入研究欧洲历史、文学、语言、哲学、宗教的必修课程，也是医学、植物学、法学等众学科的基础语言。近年来，东西文化交流日益深入，越来越多的人渴望学习拉丁文，然而现在国内的拉丁文教学资源有限，仅有个别高校和研究机构开设了课程，无法满足拉丁文学习者的需求。为了让更多的人能够学习拉丁文，北京外国语大学拉丁语言文化中心在2011年开办了首次拉丁语暑期班，这一传统延续至今。

本年度任课教师包括拉丁语言文化中心主任麦克雷（Michele Ferrero）教授、中国社会科学院杜大伟（Quentin Dauthier）教授、台北辅仁大学拉丁老师卫欣齐（Anthony Wesolowski）教授、罗马慈幼会大学古典语言系教授Miran Sajovic；中国政法大学拉丁语老师齐文君博士，张明明博士以及北京外国语大学博士生胡文婷同学。北京外国语大学国际中国文化研究院硕士生李先慧和王巍超同学担任本届拉丁语暑期课程的秘书和助教。

本年度课程设有1个初级班、1个中级班，215学生报名。教学内容主要集中于拉丁文法，同时介绍古罗马和中世纪文化，拉丁历史、诗歌、谚语、文章选读以及拉丁文在当今世界的应用。

学生基本教材是麦克雷教授所著《拉丁语基础教程》（商务印书馆2014年版），另配有一些辅助资料，包括字典和网上资料(online resources)等。

开幕式由北京外国语大学欧洲语言文化学院拉丁语教研室主任李慧老师致开幕辞。

作为北京外国语大学服务社会的举措之一，本课程坚持免费对公众开放。其主旨在于希望通过拉丁语这一津梁，促使中国大众更为深入地了解西方语言与文化，并可以此为参照，更为深入地反思中国语言与文化。

学生很认真，老师很慷慨，气氛很轻松。

也别感谢：Kevin Woo, 恩人和朋友.

2016年5月6日是欧盟驻华代表团使馆开放日，拉丁语言文化中心和北京外国语大学欧洲语言文化学院在欧盟驻北京代表处组织了一场欧盟盟歌表演。拉丁语言文化中心主任麦克雷老师带领北京外国语大学古典音乐协会的同学们参与了此次活动。（这活动跟拉丁中心关系是因为欧盟非官方国歌词是拉丁语）。

一位北外古典音乐协会同学这样描述活动：

活动｜室内乐团二次受邀参加欧盟大使馆开放日活动

这讲座很有意思（所有的我们的讲座有意思 ). Prof Pickus 是美国教授（讲座用英语），历史家，犹太传统专家。会介绍大卫从古代文学的角度。

拉丁语言文化中心举办“大学与修院之间：托马斯·阿奎那”讲座

 

北京外国语大学是我国讲授世界语种最多的高等学府，也是我国从事外国研究的重镇。在从事语言的实用型教学之外，有系统地引导广大师生关注古代语言和古典文化，不仅可加深其对现代语言的了解，也可推动其对所研习的文明体系的认知。有鉴于此，北京外国语大学欧洲语言文化学院拉丁语言文化中心与国内外从事古代文学研究的重要学者合作，特于2015-2016学年举办“西方古代经典对西方语言、文学和思想的影响暨它们在中国的翻译与传播”系列讲座。

2016年3月29日周二6:00，系列讲座第七讲“大学与修院之间：托马斯·阿奎那” 在北京外国语大学图书馆三层学术会议厅开讲，主讲人为北京大学历史系博士研究生惠慧。

讲座分三部分。

第一：托马斯·阿奎那的生活和时代。托马斯·阿奎纳（Thomas Aquinas，约1225年—1274年）是中世纪经院哲学的哲学家和神学家。他是自然神学最早的提倡者之一。天主教教会认为他是历史上最伟大的神学家。他是西欧封建社会基督教神学和神权政治理论的最高权威，经院哲学的集大成者。他所建立的系统的、完整的神学体系对基督教神学的发展具有重要的影响，他本人被基督教会奉为圣人。

第二：托马斯·阿奎那的神学大全。托马斯的神学和哲学思想，集中概括在他的主要著作《神学大全》中。这部标志托马斯主义的著作分为三部分，包括38篇论文，631个问题，3000个条目和10000个异论，是一部中世纪经院哲学的百科全书。

第三：托马斯·阿奎那的影响：他也是托马斯哲学学派的创立者，成为天主教长期以来研究哲学的重要根据。许多现代的伦理学家，包括天主教徒或非天主教徒在内，开始主张阿奎纳的美德伦理概念可能可以用作取代康德的功利主义学派。

拉丁中心成欧洲语言与文化学院拉丁语教研室主任李慧主持。 拉丁中心主任麦克雷，60位校、内师生参加讲座。本学年“西方古代经典对西方语言、文学和思想的影响暨它们在中国的翻译与传播”系列讲座设有奥古斯丁，荷马，色诺芬，维吉尔，柏拉图， 西塞罗, 托马斯·阿奎那, 塔西佗等诸讲。欢迎本校师生和语言爱好者参加。具体时间地点可关注拉丁语言文化中心网站通知、海报及麦克雷教授微博。

大学与修院之间：托马斯•阿奎那  Thomas Aquinas: Friar and Master

惠慧  北京大学  历史系

2016年3月29日, 周二     北京外国语大学        图书馆, 三层  6.00-8.00 pm