{"id":668,"date":"2017-10-12T09:04:52","date_gmt":"2017-10-12T09:04:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.latinitassinica.com\/?p=668"},"modified":"2017-10-12T09:06:38","modified_gmt":"2017-10-12T09:06:38","slug":"9%e6%9c%88%e6%8b%89%e4%b8%81%e4%b8%ad%e5%bf%83%e6%88%90%e5%91%98%e4%b8%80%e4%ba%9b%e6%b4%bb%e5%8a%a8-recent-activities-of-members-of-latin-centre","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.latinitassinica.com\/?p=668","title":{"rendered":"9\u6708\u62c9\u4e01\u4e2d\u5fc3\u6210\u5458\u4e00\u4e9b\u6d3b\u52a8 Recent activities of members of Latin Centre"},"content":{"rendered":"

\u00a09<\/strong>\u00a0\u6708\u62c9\u4e01\u4e2d\u5fc3\u6210\u5458\u4e00\u4e9b\u6d3b\u52a8<\/strong><\/p>\n

\n

9\u6708\u62c9\u4e01\u4e2d\u5fc3\u6210\u5458\u53c2\u52a0\u4e86\u4e00\u4e9b\u91cd\u8981\u7684\u4f1a\u8bae\u3002<\/p>\n

\u62c9\u4e01\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb\u9ea6\u514b\u96f79\u67085-6\u65e5\u5728\u90fd\u7075\u53c2\u52a0\u201c\u5b54\u5b50\u4e0e\u897f\u585e\u7f57\uff0c\u65b0\u4e16\u754c\u4e0b\u7684\u65e7\u7406\u5ff5\uff0c\u65e7\u4e16\u754c\u4e2d\u7684\u65b0\u7406\u5ff5\u201d\u00a0\u56fd\u9645\u4f1a\u8bae\u3002<\/p>\n

\u9ea6\u514b\u96f7\u53d1\u7684\u62a5\u544a\u662f\uff1a\u5b54\u5b50\u8bba\u8bed\u7684\u62c9\u4e01\u6587\u7ffb\u8bd1\u2014\u2014\u6838\u5fc3\u6982\u5ff5\u7684\u6bd4\u8f83<\/p>\n

\u62c9\u4e01\u4e2d\u5fc3\u6210\u5458\u7f57\u83b9\u548c\u674e\u61679\u670825-27\u65e5\u5728\u7f57\u9a6c\u548c\u90a3\u4e0d\u52d2\u65af\u53c2\u52a0\u56fd\u9645\u4f1a\u8bae\uff1a\u201c\u7f57\u660e\u575a\uff0c\u4e2d\u56fd\u4e0e\u6b27\u6d32\u7684\u521d\u671f\u5bf9\u8bdd\u4e2d\u4e00\u4f4d\u8036\u7a23\u4f1a\u4f20\u6559\u58eb\u7684\u8096\u50cf\u201d\uff0c \u7f57\u9a6c \u2013 \u90a3\u4e0d\u52d2\u65af\uff0c9\u6708 25-27, 2017<\/p>\n

\u7f57\u83b9\u53d1\u7684\u62a5\u544a\u662f:\u5bf9\u8036\u7a23\u4f1a\u4f20\u6559\u58eb\u7f57\u660e\u575a\u300a\u56db\u4e66\u300b\u62c9\u4e01\u6587\u624b\u7a3f\u7684\u6df1\u5165\u7814\u7a76<\/p>\n

\u674e\u6167\u53d1\u7684\u62a5\u544a\u662f:\u5bf9\u7f57\u660e\u575a\u624b\u7a3f\u4e2d\u300a\u5927\u5b66\u300b\u7684\u62c9\u4e01\u6587\u7ffb\u8bd1\u7814\u7a76<\/p>\n

10\u6708\u62c9\u4e01\u4e2d\u5fc3\u5728\u5317\u4eac\u5916\u56fd\u8bed\u5927\u5b66\u4f1a\u5f00\u59cb\u5217\u8bb2\u5ea72017-18\uff1a \u201c\u53e4\u4ee3\u897f\u65b9\u7684\u6559\u80b2\u548c\u9752\u5e74\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

Recent activities of members of Latin Centre<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

In September the members of the Latin Centre joined various activities.<\/p>\n

From September 5 to 6 the Director of the Latin Centre, Michele Ferrero, joined the International Symposium organized by State University of Torino \u201cConfucius and Cicero, old ideas for a new world, new ideas for an old world\u201d<\/em><\/p>\n

His presentation was \u201cLatin translations of Confucius\u2019 Dialogues\u00a0(Lun Yu). A comparison of key concepts\u201d<\/p>\n

From 25 to 27 September, Luo Ying and Li Hui joined an international conference in Rome and Naples: \u201cMichele Ruggieri (<\/strong><\/em>\u7f57\u660e\u575a<\/em><\/strong>)<\/em><\/strong>, <\/em><\/strong>Portrait of a Jesuit Missionary at the dawn of the dialogue between China and Europe\u201d,<\/em> Rome – Naples, September 25-27, 2017<\/p>\n

Luo Ying\u2019s paper was \u201cFurther Studies on the Latin manuscript of Four Books collected by Michele Ruggieri S.I.\u201d<\/p>\n

Li Hui\u2019s paper was \u201cA study of the Latin translation of The Great Learning \uff08\u5927\u5b66\uff09 in the Ruggieri\u2019s Manuscipt\u201d<\/p>\n

\"IMG_4031\"<\/a>\"IMG_3965\"<\/a>\"IMG_4019\"<\/a>\"webwxgetmsgimg\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a09\u00a0\u6708\u62c9\u4e01\u4e2d\u5fc3\u6210\u5458\u4e00\u4e9b\u6d3b\u52a8 9\u6708\u62c9\u4e01\u4e2d\u5fc3\u6210\u5458\u53c2\u52a0\u4e86\u4e00\u4e9b\u91cd\u8981\u7684\u4f1a\u8bae\u3002 \u62c9\u4e01\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb\u9ea6\u514b\u96f79\u67085-6\u65e5\u5728\u90fd\u7075\u53c2\u52a0\u201c\u5b54\u5b50\u4e0e\u897f\u585e\u7f57\uff0c\u65b0\u4e16\u754c\u4e0b\u7684\u65e7\u7406\u5ff5\uff0c\u65e7\u4e16\u754c\u4e2d\u7684\u65b0\u7406\u5ff5\u201d\u00a0\u56fd\u9645\u4f1a\u8bae\u3002 \u9ea6\u514b\u96f7\u53d1\u7684\u62a5\u544a\u662f\uff1a\u5b54\u5b50\u8bba\u8bed\u7684\u62c9\u4e01\u6587\u7ffb\u8bd1\u2014\u2014\u6838\u5fc3\u6982\u5ff5\u7684\u6bd4\u8f83 \u62c9\u4e01\u4e2d\u5fc3\u6210\u5458\u7f57\u83b9\u548c\u674e\u61679\u670825-27\u65e5\u5728\u7f57\u9a6c\u548c\u90a3\u4e0d\u52d2\u65af\u53c2\u52a0\u56fd\u9645\u4f1a\u8bae\uff1a\u201c\u7f57\u660e\u575a\uff0c\u4e2d\u56fd\u4e0e\u6b27\u6d32\u7684\u521d\u671f\u5bf9\u8bdd\u4e2d\u4e00\u4f4d\u8036\u7a23\u4f1a\u4f20\u6559\u58eb\u7684\u8096\u50cf\u201d\uff0c \u7f57\u9a6c \u2013 \u90a3\u4e0d\u52d2\u65af\uff0c9\u6708 25-27, 2017 \u7f57\u83b9\u53d1\u7684\u62a5\u544a\u662f:\u5bf9\u8036\u7a23\u4f1a\u4f20\u6559\u58eb\u7f57\u660e\u575a\u300a\u56db\u4e66\u300b\u62c9\u4e01\u6587\u624b\u7a3f\u7684\u6df1\u5165\u7814\u7a76 \u674e\u6167\u53d1\u7684\u62a5\u544a\u662f:\u5bf9\u7f57\u660e\u575a\u624b\u7a3f\u4e2d\u300a\u5927\u5b66\u300b\u7684\u62c9\u4e01\u6587\u7ffb\u8bd1\u7814\u7a76 10\u6708\u62c9\u4e01\u4e2d\u5fc3\u5728\u5317\u4eac\u5916\u56fd\u8bed\u5927\u5b66\u4f1a\u5f00\u59cb\u5217\u8bb2\u5ea72017-18\uff1a \u201c\u53e4\u4ee3\u897f\u65b9\u7684\u6559\u80b2\u548c\u9752\u5e74\u201d   Recent activities of members of…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":669,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.latinitassinica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/668"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.latinitassinica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.latinitassinica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.latinitassinica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.latinitassinica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=668"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.latinitassinica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":676,"href":"http:\/\/www.latinitassinica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/668\/revisions\/676"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.latinitassinica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/669"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.latinitassinica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.latinitassinica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.latinitassinica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}